Archive for May, 2008

May 22 2008

[lang_no]Manuel Antonio Nasjonalpark, Costa Rica[/lang_no][lang_en]Manuel Antonio National Park, Costa Rica[/lang_en]

Published by admin under Costa Rica, Video

[kml_flashembed movie=”http://www.lonelyplanet.tv/player.swf?key=E6F0146252BAD011″ height=”354″ width=”430″ /]

Comments Off

May 20 2008

[lang_no]Awesome Adventures, Fiji[/lang_no][lang_en]Awesome Adventures in Fiji[/lang_en]

Published by admin under Fiji, Video

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Ua_Lp803dro[/youtube]

Comments Off

May 17 2008

[lang_no]Smakebit ifra Inka trail[/lang_no][lang_en]Teaser from the Inka trail[/lang_en]

Published by admin under Peru, Video

[youtube]http://youtube.com/watch?v=zeke9OGe5VY[/youtube]

Comments Off

May 13 2008

[lang_no]Lær deg språket før du reiser[/lang_no][lang_en]Learn the language before you go[/lang_en]

[lang_no]
Det er mange fordeler ved å lære seg språket eller i det minste noen gloser ifra det landet man planlegger å besøke.

Det er mye enklere å komme i kontakt med de innfødte da de i enkelte land ikke engang fortår “YES” eller “NO” (utrolig, men veldig sant). Mange nettsider finnes ikke på engelsk. Ditt eneste håp da er en dårlig (men allikevel den beste) oversettelse ifra babelfish om du skal forstå noe som helst. Å kunne bare noen få lokale gloser eller setninger hjelper veldig.

Her er de to nettsidene som jeg mener er best når det gjelder gratis språkkurs på nett:

livemocha.com
Denne bruker jeg selv og kan varmt anbefales. Livemocha er et sosialt nettverkssamfunn hvor fokuset er å lære språk. Nettstedet inneholder bl.a. gratis kurs i tysk, mandarin kinesisk, fransk, spansk, og hindi med planer om å utvide til flere språk i fremtiden. Glimrende side!

BBC språk
Tilbyr omfattende kurs i fransk, spansk, tysk, italiensk, mandarin kinesisk, portugisisk, og gresk. I tillegg til en kortere introduksjon til flere andre språk.

Når du drar hjemmeifra for å legge verden for dine føtter:
Husk å ta med en god uttrykksordbok og bruk den ofte. Du vil lære mye av den. Ikke vær sjenert, snakk som om du vet hva du driver med. Ingen vil dømme deg for et par uriktige uttalelser. De vil heller beundre innsatsen din.
[/lang_no]

[lang_en]
There are several advantages in learning the language or at least some useful words before visiting a country.

It is a lot easier to make contact with the local people when you are able to communicate in their native language. There are several countries where a lot of the habitants does not even understand a simple word as “YES” or “NO” (unbelievable, nevertheless the truth). A lot of webpages is unavailable in English. Your only hope is then a poor (nevertheless the best) translation by babelfish. To know only a few local words or sentences will help you a lot.

This is the two webpages that I believe is the best when it comes to free language courses:

livemocha.com
I’m using this myself and I would absolutely recomend it. Livemocha is a social networking community focused on learning foreign languages. It provides free online courses in German, Mandarin Chinese, French, Spanish, and Hindi with plans to expand to other languages in the future. Fantastic page!

BBC språk
The BBC offers comprehensive online courses in French, Spanish, German, Italian, Mandarin Chinese, Portuguese, and Greek, with slightly briefer introductions to several other languages.

When leaving your home to explore the world:
Remember to bring your phrasebook and use it frequently while abroad. You will learn a lot from it. Don’t be shy, talk as is you know what you are doing. No one will judge you because of a few mispronounces. Instead they will admire your effort.
[/lang_en]

One response so far

May 05 2008

[lang_no]Rundtur i Peru[lang_no][lang_en]Organized trip in Peru[/lang_en]

[lang_no]
Rundturen i Peru nevnt tidligere er nå bekreftet og bestilt.

Dag 1 Lima
Ankomst Lima når som helst på dagen

Dag 2-3 Amasonas
Vi flyr til Puerto Maldonado, som ligger i kanten på Amasonasjungelen. Derifra tar vi en motorisert kano oppover Tambopataelven til en avsidesliggende hytte langt inne i jungelen. Her vil vi utforske regnskogen til fots og med kano sammen med en lokal guide. Store muligheter for å se masse rare dyr og skapninger av diverse slag =)

Dag 4-5 Cuzco
Vi drar ut ifra jungelen med kano og flyr til Cuzco i Andesfjellene. Den 5. dagen blir vi guidet rundt i Cuzco, hvor vi lærer om byen og dens kultur.

Dag 6-9 Inca Trail
Vi går den legendariske Inka Trail. Turen begynner ved “km 82″ og går over 3 dager med en fantastisk utsikt. Her bor vi i telt. Siste dagen går vi trappene opp mot “Sun gate” og får forhåpentligvis med oss Machu Picchu ved soloppgang. Vi returnerer til Cuzco med tog.

Dag 10 Cuzco
Dagen benyttes som vi vil. Masse alternativer å velge mellom, bl.a. rafting, riding, museum, mountain biking osv.

Dag 11-12 Puno / Titicacasjøen
Første dag går med til transport ifra Cuzco til Puno, men i nydelig landskap i Andesfjellene blir det nok en opplevelse uansett. Neste dag besøker vi “øyene” på Titicacasjøen og møter de lokale som bor der.

Dag 13 Lima
Vi flyr ifra Puno til Lima og nyter kvelden ute blant nye venner vi har fått underveis.

For dere som er interessert kan dere lese en mer detaljert reiseplan her:

Quest of the gods
[/lang_no]

[lang_en]
The organized trip in Peru has now been comfirmed and ordered.

Day 1 Lima
Arrive in Lima at any time.

Day 2-3 Amazon Rainforest
Fly to Puerto Maldonado, on the edge of the Amazon jungle. Take a motorized canoe up the Tambopata River to our remote rainforest lodge. Explore the rainforest by foot and dugout canoe with our expert local guides. The Amazon presents excellent wildlife-spotting opportunities.

Day 4-5 Cuzco
Travel by canoe out of the jungle before flying to Cuzco in the high Andes. On Day 5, take a guided tour of the city to learn about its rich, fascinating history.

Day 6-9 Inca Trail
Begin a once in a lifetime journey on the ancient trail of the Incas with a morning trip to km 82, where our hike begins. Our local porters and guides ensure that the trip is worry-free, and fascinating ruins and spectacular mountain scenery fill every day of the hike. On the final day, we climb the steps to Intipunku, the ‘Sun Gate’, to watch the sunrise over Machu Picchu. Return to Cuzco by train in the afternoon on Day 9.

Day 10 Cuzco
Enjoy a day in Cuzco to discover its many back alleys, museums and churches built on Inca ruins. Explore the sights and sounds of this great colonial town or spend the day mountain biking or rafting.

Day 11-12 Puno / Lake Titicaca
Enjoy spectacular views of countryside and mountains on a full day of travel through the Andes from Cuzco to Puno. Take a boat trip across Lake Titicaca in the morning to visit the floating reed islands of the Uros people. Visit various islands to enjoy the lake’s scenic splendour and meet the friendly local villagers.

Day 13 Lima
Short drive to Juliaca before flying to Lima. Enjoy one last night out on the town.

To those of you who are interested a more detailed itinerary it can be viewed here:
Quest of the gods

[/lang_en]

Comments Off