Archive for August, 2008

Aug 30 2008

[lang_no]4 måneder igjen[/lang_no][lang_en]4 months until departure[/lang_en]

[lang_no]I dag er det fire måneder til vi drar. Vi har nå bestilt hostel i Buenos Aires hvor vi skal feire nyttårsaften. Ryktene tilsier at det ikke er fyrverkeri kl 24 så vi er litt spent på hva som egentlig skjer i stedet. Spennende, vi gleder oss.[/lang_no]

[lang_en]Today it’s four months until departure. We have now booked a hostel in Buenos Aires where we will be celebrating new years eve. Rumours says that there will be no fireworks at twelve o’clock. Interesting, we’re looking forward to this new experience. Hopefully it will be a lot of fun.[/lang_en]

Comments Off

Aug 21 2008

[lang_no]Biltur i Australia[/lang_no][lang_en]Australian road trip[/lang_en]

[lang_no]
I dag har vi betalt for leie av en “Chubby van” som vi skal farte rundt i under vårt opphold i Australia. Ifra 21.mars til 17.april skal vi reise rundt på østsiden av Australia. Her er planen å besøke venner på utvekslingopphold, Sydney, Brisbane, Carirns, sunshine coast, great barrier reef og helt sikkert mange andre steder.

Vi gleder oss masse til vårt lille eventyr “down under”.
[/lang_no]
[lang_en]
We have now rented a “Chubby van”. In this camper we will cruise along the road on the east coast of Australia. From the 21th of march to the 17th of april we will be on the road down under. These are some of the regions we plan to visit: Sydney, Brisbane, Cairns, the sunshine coast, great barrier reef and probably a lot of other regions. We are also planning to visit some of our friends living in Australia.

We are very exited about our little adventure “down under” and looking forward to a lot of fun on the road.
[/lang_en]

Comments Off

Aug 19 2008

[lang_no]Ukens reisefotografier[/lang_no][lang_en]Weekly travel photos[/lang_en]

[smooth=id:20;]

Comments Off

Aug 19 2008

[lang_no]Oppdatert reiserute[/lang_no][lang_en]Updated initerary[/lang_en]

[lang_no]
Ny og oppdatert reiserute er nå klar og kan sees i stor versjon ved å klikke på denne linken.
[/lang_no]

[lang_en]
A new and updated travel itinerary is now ready and can be seen in detail by clicking this link.

[/lang_en]

itinerary

Comments Off